Chapitre 4 - Page 12

Réaction de Rhys: Acte I

******

J'ai apporté quelques modifications à la page "Liens". Justement un ajout de liens

 vers d'autres webcomics français ou qui connaissent une traduction. 

Dans ce cas j'ai également ajouté un lien vers le comic original.

TJ et Amal 

Cherchant à échapper au poids de sa petite vie qui ne lui convient pas et de sa famille, 

Amal passe une nuit à boire dans un bar où il rencontre TJ, un baba cool. 

Le lendemain Amal est bien loin de se souvenir qu'il a passé un pacte avec TJ: 

partir pour la très lointaine ville de Providence avec sa voiture tandis que TJ 

paye toutes les dépenses.

Ce comic narre le raodtrip d'un duo de jeunes hommes aux personnalités et aux motivations 

très différentes qui vont apprendre à se connaître et à se connaître 

eux-mêmes ! Le tout ponctué de situations cocasses et - oui disons-le - de sexe !

Oglaf

Ce nom réuni en fait un florilège de petites histoires qui ont pour lien un univers

heroic fantasy et un mélange très réussi de sexe et d'humour. 

(Ce qui n'empêche pas certains personnages d'apparaître régulièrement.)

Chester 5000 XYV

Pas besoin de traduction pour ce comic puisqu'il n'y a pas de paroles ! Juste quelques

 onomatopées mais rien qui gêne à la compréhension.

L'histoire se passe à la fin du XIXème siècle. Un ingénieur, épuisé par l'appétit sexuel 

de sa jeune épouse, crée spécialement pour elle Chester, un robot qui répondra à ses moindres désirs. 

Pourtant Chester est loin de n'être qu'une machine sans coeur, et la jalousie viendra

 bientôt planer sur le ménage.

Clairement pornographique, cette histoire n'en reste pas moins très attachante

et n'oublie en rien les sentiments.

Fressande

Hum, alors là rien à voir avec le reste. Pas de yaoi ! Pas de sexe !

Juste une histoire mystérieuse qui mêle monde réel et heroic fantasy, 

et moi j'aime bien !

À noter que la plupart de ces comics sont interdit aux moins de 18 ans mais qu'ils sont

 explicites à des degrés assez différents. Je ne fait que respecter les interdictions 

décrétées par les auteurs.

De même je vous avouerais que je ne sais pas ce que "valent" les traductions 

puisque je continue moi-même de suivre ces comics en Anglais...

Dernier point: je lance un appel à l'aide !

En effet, je souhaite depuis un moment ajouter un lien vers le comic Sfeer Theory 

et sa traduction, mais depuis plusieurs mois je ne peux plus accéder au site 

Vieux Croutons qui publie cette traduction. 

J'ai découvert qu'ils avaient une page Twitter (et peut-être même Facebook) et rien n'y

 indique un quelconque problème (mais ils mentionnent une amélioration du site et étant sous Mac 

je me dis que cette amélioration serait peut-être à l'origine du problème

...je n'y connais vraiment rien à tout ça !)

N'étant inscrite ni sur Twitter ni sur Facebook, je ne peux leur laisser un message.

Alors chers lecteurs seriez-vous assez aimables pour tenter d'aller sur leur site ici et 

me dire si votre ordinateur vous indique qu'il ne trouve pas le serveur. 

Un très long message qui ne vous aura pas fatigué j'espère.

Bonne semaine.