Résumé: Axys x Rhys








AXIS & RHYS



Après avoir baisé Rhys pour la toute première fois ( vas-y, Axis !), Axis découvre que Rhys va se marier. Mentalement pas une très bonne nuit pour lui.

Le lendemain, Rhys se marie. Axis s'attend à passer la nuit seul, mais Rhys pointe son nez et couche avec lui. En voyant l'alliance de Rhys cette nuit-là, Axis réalise avec horreur qu'il veut rester avec lui.
Au matin, il déclare donc à Rhys qu'il veut rester au château et qu'il veut que Rhys rachète son contrat.
Rhys lui répond qu'il ne veut pas devenir son propriétaire mais qu'il veut continuer à le voir et à s'envoyer en l'air avec lui. Evidemment Axis demande " Qu'est-ce qui te fait penser que je continuerai à en redemander ?" 
Rhys le regarde droit dans les yeux avec ce putain de petit air suffisant et lui dit: "Parce que tu le fais déjà."

La vie de château est potable mais Axis s'ennuie à mourir. Bien que traîner avec Evie et être servi au moindre claquement de doigt soit bien sympa, être un homme entretenu est chiant à mourir ! Rhys ne semble pas avoir de temps à lui consacrer mais en trouve pour baiser avec d'autres personnes, dont Gloria, ce qui est très frustrant pour Axis, car Axis et Gloria se connaissent. En fait, ils ont déjà couché ensemble.

Axis n'est pas originaire d'Ivore. Comme Reed et Gloria, il vient de Verone et appartient à une des plus vieilles familles de la noblesse de Verone. Axis n'est pas son véritable nom, il s'appelle Aaron. Etant le mouton noir qui refusait de se conformer à la société véronaise, à seize ans il coupe tous liens avec sa famille et s'enfuit en Ivore, teint ses cheveux en roux et se vend pour la première fois dans une maison close. Axis et Rhys sont les deux faces d'une même pièce.

Dans le même temps, Rhys est en difficulté. Dans l'ombre, Gloria contrôle toutes ses décisions politiques et, bien qu'elle le haïsse, elle exige qu'ils aient des relations sexuelles tous les soirs pour tomber enceinte et pondre un héritier. Et bien entendu il y a Zéphyr qui est toujours amoureux de Rhys et qui déteste Axis qui, d’ailleurs, demande de plus en plus d'attention. Rhys est donc stressé.

Pour rendre les choses encore pire, Reed est de moins en moins présent. Et c'est quelque chose qui affecte beaucoup Rhys car Reed est loin d'être juste son meilleur ami, il est l'homme dont il est amoureux depuis l'adolescence. Il est son confident, le seul qui le comprenne totalement. Mais maintenant Reed a Rory ce qui fait que Rhys se sent abandonné et livré à ses problèmes.

Quand Axis découvre que Rhys et Reed ont eu une liaison, leur situation atteint un point critique. Jaloux mais refusant de l'admettre, il dit à Rhys qu'il en a marre de s'ennuyer et Rhys lui répond qu'il doit se construire une vie, qu'il ne peut pas juste attendre à longueur de journée leur rendez-vous et de le distraire. Et bien sûr, Axis étant ce qu'il est, il pète un plomb et dit à Rhys d'aller se faire foutre parce qu'il va trouver un boulot.

Et c'est ce qu'il fait, il devient l'apprenti d'Ash, le forgeron. Cela marche plutôt bien au début. Axis sort du château et des pattes de Rhys, et commence à vraiment aimer son travail. Il s'entend tellement bien avec Ash qu'ils passent de plus en plus de temps ensemble. Ash apprécie aussi Evie qui troque ses jupes pour des pantalons et traîne avec eux incognito dans des pubs. Ils deviennent un vrai trio.

Ce nouveau manque de disponibilité de la part d'Axis tape bien sûr sur les nerfs de Rhys car, comme il ne le réalise pas encore, il a clairement développé des sentiments pour Axis et il lui manque. Ce sont des idiots.

Et une fois que Rhys rencontre Ash, il ne l'apprécie pas du tout, parce que, eh bien, Ash est canon. Vous l'avez vu, vous comprenez de quoi je parle. De façon brusque, Rhys fait savoir à Axis qu'il ne veut pas qu’Evie fréquente Ash parce qu'il n'est qu'un pauvre forgeron. Axis en profite alors pour mettre le nez de Rhys dans sa propre merde en dénonçant le fait qu'il est un enfoiré qui couche avec tout le monde, qui est amoureux de son meilleur ami et qui est jaloux que lui-même soit proche d'un autre homme. Ça n'arrange bien sûr pas les choses et ils se battent comme des chiffonniers. 

Axis commence à squatter chez Ash qui le réconforte comme le pote qu’il est. Axis interprète mal les intentions d'Ash et l'embrasse. Ash ne le repousse pas mais ne lui rend pas non plus son baiser. Il dit à Axis que ça ne marchera jamais entre eux parce que premièrement il est hétéro et sort avec Evie en secret et que, deuxièmement, il est clair qu'Axis l'a embrassé uniquement parce qu'il est blessé et qu'il ne veut pas admettre qu’il est amoureux de Rhys.

Dans le même temps, Rhys trouve du réconfort dans les bras de Zéphyr ENCORE UNE FOIS ou en tout cas il essaie. Ils s'embrassent et sont très excités l'un par l'autre mais la situation a changé. Rhys a besoin de plus, il veut Axis et Zéphyr n'est pas Axis. Pour la première fois de sa vie, Rhys présente des excuses à Zéphyr et lui dit qu'il mérite mieux avant de retourner dans sa chambre. Seul.

Il y trouve Gloria qui l'attend pour lui dire qu'elle est enceinte.

Conscient qu'Ash a raison, le lendemain matin, Axis va au palais pour dire à Rhys qu'il veut être avec lui. Qu'il est clair pour lui qu'ils le veulent tous les deux. Qu'il l'aime. Mais les gardes ne le laissent pas entrer. Axis ne semble plus le bienvenu au palais et toutes ses affaires ont été envoyées chez Ash.

Axis retourne chez le forgeron et y trouve effectivement ses affaires avec un mot de Rhys.

La lettre l'informe que Gloria est enceinte, que Rhys se sent coupable de ne pas avoir été là pour sa soeur et pour son père mourant et qu'il veut être meilleur en tant que père qu'il ne le fut en tant que fils. Qu'il a besoin de grandir. Il souhaite le meilleur à Axis et lui envoie également son contrat de courtisan.

Axis rencontre Reed qui lui dit ne pas pouvoir l'aider car Rhys lui a déjà demandé de ne pas faire venir Axis au palais. Reed demande à Axis de rentrer chez lui, d'arrêter de fuir ce qu'il est. Axis se met à supplier Reed, lui explique qu'il ne peut pas retourner à Verone alors qu'il aime un homme, putain, et lui demande s'il est également parti pour la même raison. Cela pique l'intérêt de Reed parce qu'Axis a raison, il a quitté Verone justement parce qu'il est homosexuel. Reed ressent donc soudainement de la compréhension pour la situation d'Axis (CE QUI EST UNE PREMIÈRE) et accepte de le conduire auprès de Rhys.

Rhys prépare une réunion diplomatique (avec un pays auquel je n'ai pas vraiment pensé puisque cela était censé se passer dans longtemps) quand il est attaqué par un petit assassin aux cheveux vert menthe (Sacha, NdT). Zéphyr vient à son secours et blesse gravement Sacha mais avant qu'il puisse le tuer, Gilder pointe son nez, attrape Sacha et ils s'enfuient.

Touché par une flèche, l’œil gauche profondément blessé et saignant abondamment, Rhys est directement conduit chez un docteur au moment où Axis et Reed arrivent. Aussitôt prévenus, ils courent à son chevet.

Rhys perd son oeil (et porte un cache incrusté de pierres précieuses) mais a la vie sauve. (Parce qu’on n’est pas Clamp). Axis, Evie, Reed, Zéphyr et même Gloria le veillent loyalement jusqu'à ce qu'il reprenne connaissance et une fois fait, Axis et Rhys ont enfin cette discussion tant attendu. Celle avec tous les vrais sentiments dedans. Encore une fois, Rhys essaie d'éloigner Axis en lui disant qu'il n'était qu'un objet sexuel mais Axis lui répond qu'il n'est qu'un idiot, qu'il ne faisait pas que l'utiliser. Qu'il l'aime...et que lui aussi l'aime.
Et quelle est la réponse de Rhys ?

Maladroitement il dit "merci" et change de sujet. Ce qui, bien entendu, énerve Axis qui, bien entendu, s’en va en claquant la porte.

Mais Rhys demande à Zéphyr de faire revenir Axis genre cinq minutes plus tard. Il lui dit qu'il a raison, qu'il a des sentiments pour lui et qu'il veut qu'il vive de nouveau au palais. Qu'il n'aime pas l'admettre mais qu'il a besoin qu'Axis, uniquement lui, revienne dans sa vie.

Ouais !! ils sont ensemble !

EPILOGUE

Rhys n'a pas TOUT raté en tant que roi et Axis finit par devenir l'associé d'Ash et leur forge devient la plus réputée du royaume.

Evie finit par épouser Ash. Ils ont une quantité incroyable d'enfants. Leur vie est affreusement mignonne.

Rhys et Gloria ont eu deux enfants, Aaron et Zéphyr (Rhys a choisi "Aaron" sans la permission de Gloria qui s'est vengée en choisissant "Zéphyr" sans demander), ce qui a bien sûr fortement ennuyé Axis puisque Rhys a dû de nouveau coucher avec Gloria plusieurs fois. Ce que Gloria veut, Gloria l'obtient.

Axis fait un "oncle" plutôt charmant contre toute attente et, bien entendu, Rhys est un véritable papa gâteau.

Axis porte une réplique de l'alliance de Rhys que ce dernier lui a offert. Ils ne sont pas officiellement mariés mais sont monogames (ce qui est le maximum que ces deux-là puissent faire de toute façon) et au final très heureux comme ça.

Pour les fans de Zéphyr sachez qu'il s'est casé avec Vann (le secrétaire particulier de Gloria, NdT).




7 commentaires:

  1. Merci pour ce résumé et votre travail de traduction.

    RépondreSupprimer
  2. Ça m'a choquée un peu ! Merci beaucoup pour le boulot ! xD (quelle joyeuse fin)

    RépondreSupprimer
  3. Merci pour la traduction (même si j'aurais préféré voir en comic ^^')
    Y'a juste un point que je ne comprends pas : Axis, homo ?? Depuis quand ? Depuis le début on sent clairement que c'est un hétéro qui s'est laissé faire plaisir par Rhys et qu'il est le seul à voir (alors qu'il saute toutes les filles qu'il croise)... Bref, c'est confus... Qu'il fuit Vérone et sa famille plongé dans un carcan étouffant, ok, mais homo... non je ne vois pas...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ah, et l'amour de Rhys envers Reed était une surprise ! Pas très surprenant en pensant au personnage mais quand meme une surprise ^^'

      Supprimer
    2. Coucou,

      Merci à toi d'avoir lu et commenté ! Je suis très contente que le comic te plaise.
      Pour répondre à ton "incompréhension", il n'est pas dit qu'Axis est homo. Il est dit qu'il est parti de Vérone pendant son adolescence parce qu'il ne voulait pas se conformer à ce que sa famille attendait de lui. Et, maintenant, il ne peut pas y retourner parce qu'il aime un homme et qu'il ne peut vivre sans lui. Il n'aime pas LES hommes, il aime UN homme.
      Par contre Reed, lui, a quitté Vérone (et ne peut y retourner) parce qu'il est homo.

      Je reconnais que les résumés ne sont pas forcément très clairs. Ils sont bruts de décoffrage et enchaînent les infos...et j'ai respecté ça en les traduisant.

      Je te souhaite une bonne soirée.

      Supprimer
  4. Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.

    RépondreSupprimer
  5. Merci pour ce résumé !!!!! aaaaaah tout finit (à peu près) bien pour nos deux "tourtereaux" ! Les fins avec un petit arrière goût amer comme ça sont beaucoup plus intéressant qu'un banal happy-end ! (enfin, de mon point de vue..)
    Merci pour cette votre travail !
    (Pps : Appeler leurs enfants Aaron et Zhéphyr, punaise on dirait des disputes d'enfants xD)

    RépondreSupprimer